Vous êtes le  visiteur sur mon site





 
Historique de la Chorale Sainte Cécile de Natzwiller


                 La chorale Sainte Cécile de Natzwiller existe depuis 1845.

Photo de la Chorale datant de 1921.
 
 

 
                 Le but ou la raison d'être de la chorale est de rehausser et d'animer les offices religieux. C'est une chorale paroissiale. Elle participe aux fêtes religieuses par des chants polyphoniques à 4 voix.

                 Au départ, la chorale était uniquement un choeur d'hommes.
Photo de la chorale datant de 1938.

On ignore la date exact de la venue des femmes à la chorale.

              En 1923, la chorale reçoit son premier drapeau. Monsieur Paul Fluck devient porte-drapeau jusqu'en 1958.

Drapeau de la Chorale datant de 1923
 

                En 1931, Monsieur Beyler (instituteur) était organiste et directeur de la chorale.
La chorale chantait en latin et en allemand.

              Le 23 et 24 janvier 1932, la chorale organisa un concert profane.
              Le 19 juin 1932, la chorale fit une excursion à Neunkirch où elle chanta la messe.
Après la messe, direction Schönau am Rhein.
              Le 25 et 26 février 1933, la chorale donna son concert profane.
Le 19 novembre 1933, la chorale organisa une soirée théâtrale.

              Le 08 juillet 1934 il y eut une "Orgelweihe" (bénédiction de l'orgue) (sans doute restauré). Ce même jour, les choristes dont les noms suivent on eut la médaille de la reconnaissance diocésaine.

Epp Antoine, Fluck Paul, Metzger Roger.

              Le 15 juillet 1934, la chorale fit son excursion à Marienthal où elle chanta la messe à 9h15. Après la messe elle partie vers Haguenau.
              
             En octobre 1936, monsieur Helbourg devint instituteur à Natzwiller.
Il devint également organiste et directeur de la chorale.

             Le 28 novembre 1937, la chorale organisa sa soirée théâtrale.

             Le 17 juillet 1938, Monsieur  le curé Halter André (enfant du village)  eut la joie de célébrer sa première messe.
             Le 24 juillet 1938 Monsieur le curé Flajolet Hubert (enfant du village) eut la joie de célébrer sa première messe.

             Le 31 juillet 1938, après les vêpres, il y eut une remise de diplômes et de médailles pour 13 choristes.

             Le 07 août 1938, Monsieur le curé Fluck François (enfant du village) a eut la joie de célébrer sa première messe.

             Suite à la guerre, onze choristes et monsieur Helbourg on du partir à l'armée.
Monsieur Metzger Raymond remplaça monsieur Helbourg à partir du 20 août 1939 jusqu'au 09 juin 1940. A partir du 1er octobre 1940, monsieur Jambert François devint organiste, suite au départ de monsieur Helbourg. Du 17 février 1943 au 25 avril 1943 il n'y avait plus d'organiste à cause de la guerre. Le 25 avril 1943 (jour de Pâque) monsieur Helbourg était à nouveau à l'orgue.
   
              Le 26 novembre 1944, la chorale fête Sainte Cécile, messe très simple vu l'absence d'organiste.

              Le 24 juin 1945, Monsieur le curé Diem Robert (enfant du village) eut la joie de célébrer sa première messe. 
 
              Le 10 août 1947, Monsieur le curé Frédérique Trotzier (enfant du village) eut la joie de célébrer sa première messe.
              Mi-octobre 1948, Alfred Helbourg fut muté à Marmoutier, Raymond Metzger le remplaça à l'orgue.
              A partir du 01 décembre 1949, monsieur Albert Fluck devient organiste et directeur de la chorale.

             Le 16 avril 1950, dimanche de Quasimodo, le Père Frédérique Trotzier célébra la messe, le Chanoine Schmitt étant malade.

             Le 02 juillet 1950, Monsieur le curé Epp René (enfant du village) eut la joie de célébrer sa première messe.

            Le 13 février 1952, la chorale organisa sa soirée théâtrale pour la première fois à la salle des fêtes de la Rothaine.

            En juillet 1954, Monsieur le curé Flajolet Norbert (enfant du village) eut la joie de célébrer sa première messe.

            Le 10 juillet 1955, le Chanoine Schmitt fête ses 50 ans de sacerdoce. Il décède le 10 juillet 1956 après 40 années passées à Natzwiller.

            Le 28 octobre 1956, installation du nouveau curé, Monsieur Jean Froeliger.

           Il y eut une rencontre de chorales le 10 juillet 1957 à Wackenbach. Une autre rencontre eut lieu le 1er juin 1958 à La Broque, ainsi qu'une rencontre le 14 juin 1959 à Rothau.

           En juin 1963, le Père Epp Jean Baptiste eut la joie de célébrer sa première messe.
(Voir les photos sur cette page)


(Cliquez sur l'image)
           Vendredi, 28 mai 1965, visite de Monseigneur Jean-Julien Weber évêque de Strasbourg.
            Arrivée à 9h00. La chorale interpreta en guise de bienvenue le
"Hosianna in der Höhe" (par le choeur d'hommes à 4 voix).
Ce même jour, il y eut la confirmation de 49 enfants. Après la cérémonie, il y eut une remise de médaille par Monseigneur Weber au Foyer Saint Joseph.

A savoir:
Monsieur Winter Joseph   50 ans de chorale.
Monsieur Fluck Jena Baptiste   50 ans de chorale.
Monsieur Flajolet Marcel   25 ans de chorale.
Monsieur Diem Eugène   25 ans de chorale.
Monsieur Fluck Pierre   25 ans de chorale.
Monsieur Fluck Jean   25 ans de chorale.
Monsieur Winter Armand   25 ans de chorale.
Monsieur Fluck Albert (organiste et directeur)   20 ans de chorale.
Monsieur Schlick Etienne (instituteur)   20 ans de chorale.

Monsieur Halter Urbain (sacristain)   35 années de service.

              Le 24 avril 1966, la chorale organise une petite cérémonie pour trois choristes.
A savoir:
Monsieur Halter Michel pour ses 65 années de présence à la chorale.
Monsieur Metzger Roger pour ses 65 années de présence à la chorale.
Monsieur Fluck Jean Baptiste pour ses 60 années de présence à la chorale.

            Le 22 mai 1966 il y eut une rencontre des chorales du doyenné de Schirmeck à Natzwiller.

            Le 12 juin 1966, la traditionnelle procession de la Fête Dieu n'a pas lieu en raison de fortes pluies.

            Le 07 août 1966 il y eut l'inauguration du terrain de foot où la chorale participa.

            Le 26 décembre 1966, la chorale organisa sa soirée théâtrale.

            Le 21 mai 1967, il y eut une rencontre de chorales à Russ.

            Le 07 juillet 1967, monsieur Fluck Albert organiste et directeur de la chorale décèda. Il fut enterré le 10 juillet.

            Le 29 juillet 1967, suite au décès de monsieur Fluck Albert, le comité de la chorale se réunit pour chercher une solution au remplacement de l'organiste décèdé. Monsieur Schlick Etienne, instituteur est retenu pour ce poste mais est absent. A nouveau, monsieur Metzger Raymond prend du service à l'orgue et dirige la chorale.

             Après les vêpres du 15 août 1967, la chorale se réunit au "Café du Frère".
Monsieur Schlick accepte le poste d'organiste et directeur de la chorale.

            Le 03 septembre 1967, monsieur Schlick est pour la première fois à l'orgue.
A savoir qu'il n'avait jamais joué auparavant.

             Le 10 décembre 1967, le nouveau curé de Natzwiller, Monsieur l'abbé Goldstein est installé.

             Lors de l'assemblée générale du 13 janvier 1968, la chorale encourage et félicite monsieur Schlick pour avoir pris la succession à l'orgue après le décès de monsieur Albert Fluck. Cette même année, le comité de la chorale avait été renouvelé.

            Le 30 juin 1968, il y eut la kermesse paroissiale où la chorale  à participée.

            En 1969, la chorale avait un effectif de 30 membres dont 19 hommes et 11 femmes.

            Le 08 juin 1969, Fête Dieu et rencontre des chorales. A 14h15 il y eut un office religieux célébré par l'abbé Goldstein assisté du Père François Humbert avec monsieur Durand de Russ à l'orgue.

           Le 24 janvier 1970, la chorale organisa sa soirée théâtrale avec en première partie quelques chants profanes suivie d'une pièce de théâtre en 3 actes.
La soirée était également animée par monsieur Fluck Gérard et monsieur Woock Georges.

           Le 27 septembre 1970, la chorale fêta son 125 ème anniversaire. A cette occasion il y eut la remise du nouveau drapeau. Monsieur Trotzier Norbert devint le nouveau porte drapeau. Une cérémonie eut lieu à l'église à 14h30 en présence du Chanoine Kirchoffer, président de l'union Sainte Cécile.


Nouveau drapeau de la chorale

 
          Le 09 janvier 1971, la chorale tint son assemblée générale. Monsieur Steiner Jean Marie devient secrétaire de la chorale. Monieur Halter Joseph (ancien secrétaire) devient président de la chorale.

          Le 23 mai 1971, la chorale se rend en pélerinage à Marienthal où une messe fut célébrée par Monseigneur Elchinger. L'abbé Gérard Auer dirigea la manécanterie du séminaire de Walbourg.

          En juin 1971, monsieur Schlick fonda les "Compagnons de la Rothaine".

          En 1972, monsieur Trotzier Jean Claude remplaça monsieur Steiner Jean Marie au poste de secrétaire vu que ce dernier était partie faire son service militaire.

          Le 25 novembre 1972, la chorale organisa sa soirée théâtrale avec la participation des "Compagnons de la Rothaine". Il y eut une affluence record.

          Le 15 septembre 1974, il y eut l'installation du nouveau curé Bernard Disch.

          Le 04 mai mai 1975, il y eut une remise de médailles par le curé Disch à la salle des fêtes de la Rothaine pour 11 choristes.

           Le 19 mars 1977, la chorale invita le "Cabaret Bonjour" de Strasbourg pour sa soirée théâtrale.

           Le 20 mai 1978, la chorale organisa un bal avec l'orchestre "Marylou". Plus de 400 entrées pour cette soirée.

           Le 28 mai 1978, avait eut lieu la messe d'installation du nouveau curé Guy Schwartz suite au décès de l'abbé Bernard Disch.

           En 1978, la chorale avait un effectif de 34 membres dont 16 hommes et 18 femmes.

           Suite au départ de monsieur Schlick, en 1980, le poste d'organiste et directeur de la chorale est a nouveau repris par monsieur Metzger Raymond.

           Suite au départ le 02 juillet 1980 pour raisons de santé du curé Guy Schwartz, le 16 novembre 1980 eut lieu la messe d'installation de l'abbé Bernard Weigel.

           Au 09 janvier 1982, la chorale avait un effectif de 30 membres dont 15 hommes et 15 femmes.

           Suite au décès de l'abbé Bernard Weigel, l'installation du nouveau curé Bachmann Camille eut lieu le 12 juin 1983 à 15h00.

           Le 14 janvier 1984, lors de l'assemblée générale, monsieur Robert Fluck devient président de la chorale.

           En 1986, monsieur Steiner Jean Marie devient président de la chorale.
L'effectif de la chorale est de 24 membres dont 12 hommes et 12 femmes.

           Le 1er mars 1986, la chorale organisa sa dernière soirée théâtrale.

           En 1986, Patrice Ropp prend des cours d'orgue tous les samedi après midi en l'eglise de Colroy la Roche.

           Le 29 novembre 1987 eut lieu la visite de Monseigneur Brand évêque de Strasbourg.
Lors de cette visite, monsieur Metzger Raymond s'est vu remettre une médaille pour ses 55 années de services à la chorale.

            Le 19 novembre 1989, lors de la messe Sainte Cécile, le Chanoine René Epp remis la médaille de la reconnaissance diocésaine à deux piliers de la chorale. Monsieur Flajolet Marcel pour 53 années de présence et monsieur Fluck Pierre pour 51 années de présence.

            En 1990, monsieur Metzger Raymond (organiste et directeur) donna sa démission en même temps que monsieur Fluck Pierre (chef de choeur). A partir de cette année, monsieur Patrice Ropp devient organiste et directeur de la chorale et prend en même temps la fonction de chef de choeur.

           Le 22 septembre 1991, eut lieu l'installation de notre nouveau curé Jean Chamley.

           Le 27 mai 1995, l'organiste Patrice Ropp se marie.

           Le 15 octobre 1995, la chorale fêta son 150ème anniversaire. La messe fut animée par l'ensemble des chorales du doyenné de Schirmeck sous la direction de monsieur Jacques Henry.

           Le 26 octobre 1997, eut lieu à Neuviller la Roche une célébration oecuménique.

           Lors de l'assemblée générale du 24 janvier 1998, monsieur Christain Firmery devient président de la chorale.

           A l'initiative du directeur de la chorale, Patrice Ropp, la chorale donna son premier concert de Noël le 20 décembre 1998. Un concert très apprécié par les gens venus très nombreux.


           Le 12 septembre 1999, eut lieu l'installation du Père Bernard Schnabel.

           Le 19 décembre 1999 la chorale de Natzwiller donna son 2ème concert de Noël à 16h00.

           Le 17 décembre 2000 la chorale donna son 3ème concert de Noël avec la participation 
de Nicolas Zirn à la trompette et de Marie Reynaud à la flûte traversière.

           Le 16 décembre 2001 la chorale donna son 4ème concert de Noël à 15h30.

           Le 21 juin 2002, fête de la musique, la chorale fit une tournée dans le village en chansons et au son de l'accordéon de Patrice.


Fête de la musique le 21 juin 2002.
 
          Samedi, 22 juin 2002, la chorale fit son excursion au Titisee.

          Dimanche, 10 novembre 2002, il y eut la 4ème célébration oecuménique à Natzwiller.

          Le 30 mars 2003, le Père Jean Baptiste Epp eut la joie de célébrer son 40ème anniversaire de sacerdoce. C'est avec grand plaisir que la chorale rehaussa cette messe d'action de grâce.

          Le 21 juin 2003, fête de la musique, la chorale fit à nouveau le tour du village en chansons et au son de l'accordéon.

          Dimanche, 21 décembre 2003, 5ème concert de Noël de la chorale avec la participation de monsieur Thierry Hassler à l'orgue. La voix de notre soliste, Robert Fluck, fut très appréciée par la foule venue nombreuse à ce beau concert.
 

                     La chorale interpréta entre autre, des grands airs classique de Noël "Resonet in laudibus"
"Hodie Christus natus est", un medley de Noël en allemand dont l'harmonisation à été faite par Patrice Ropp, organiste et directeur de la chorale. A l'entracte, la chorale, comme à chaque concert offrit le traditionnel vin chaud. Le concert se termina comme d'habitude par le chant "Stille Nacht, Douce nuit"
repris en choeur par toute l'assemblée.

                    En 2003 la chorale avait un effectif de 24 membres dont 14 femmes et 10 hommes.
Il y eut 33 répétitions au courant de l'année.

                   Le 02 mai 2004 il y eut à Rothau une messe inter paroissiale à laquelle la chorale de Natzwiller participa, Patrice Ropp était à l'orgue ce jour là.
Le 13 juin 2004, Fête Dieu avec procession à Natzwiller. Le 21 novembre 2004, la chorale fêta la Sainte Cécile.
Dimanche, 19 décembre 2004, la chorale donna son 6ème concert de Noël. Malgré le mauvais temps le public était quand même nombreux à ce rendez-vous.

                   Le 05 juin 2005 les associations de Natzwiller ont invités la population à une journée découverte. A cette occasion, la chorale avec la participation du Conseil de Fabrique on fait visiter les endroits méconus de l'Eglise et exposé diverses choses. (Anciennes partitions, anciennes photos, un exposé et une démonstration de l'orgue, une visite à l'ancienne horloge...)
                  Dimanche, 26 juin 2005 la chorale participa au 60ème anniversaire de la libération du Camp du Struthof en interpretant le "Chant des Marais"
Le 30 et 31 juillet 2005, la chorale organisa le Messti.
    
                 Dimanche, 16 octobre 2005, la chorale de Natzwiller fêta son 160ème anniversaire. La Grand' messe fut présidé par Monseigneur Jean Ntagwarara évêque du Burundi. La Grand' messe fut rehaussé par l'ensemble des chorales de la vallée sous la direction de Jean Baumgartner (Union Sainte Cécile) tandis que Patrice Ropp et Thierry Hassler étaient à l'orgue. Ce fut en même temps la rencontre cantonale.

Article paru dans les DNA.

 
                        Le 13 novembre 2005 il y eut une célébration oecuménique à Natzwiller.
Après la célébration il y eut un vin d'honneur à la salle des fêtes de Natzwiller. Les deux chorales, Natzwiller et Neuviller ont interpété quelques chants profanes sous la direction de Patrice Ropp.

 
                  Le 20 novembre 2005, la chorale fêta la Sainte Cécile, le repas fut pris au restaurant Metzger avec la participation de la chorale de Neuviller.

Le 25 mars 2006, la chorale tint son assemblée Générale sous la présidence de Christien Firmery.
Le 11 juin 2006, la chorale fit sa sortie à Düssenbach où elle anima la messe de 10h00.

 
                  Le 27 août 2006, la paroisse fêta son Saint Patron de L'Eglise (Saint Genès). Après la Grand'messe, il y eut un repas à la salle des fêtes où de nombreuses personnes se sont retrouvées. La chorale anima également ce repas par quelques chants profanes.

 
                Le 17 décembre 2006, eut lieu le premier concert de Noël avec la participation de la chorale de Neuviller et la Musique de la Vallée de la Rothaine.
Les choristes et musiciens avaient préparé un très beau programme dès le mois de septembre. L'ensemble était sous la direction de Bertrand Scheppler et Patrice Ropp, Thierry Hassler avait également participé à l'orgue.

Photo du concert vu de la tribune
              La musique donna le départ du concert avec un morceau de Nicolas Tcherepnine (1873-1945) "Miniatures".
Elle continua avec "Aria de la suite en Ré" de Jean Sébastien Bach. Après ces deux morceaux, l'ensemble des chorales donna de la voix avec "Noël rumeur d'enfance". Au cours de ce concert, les choristes interprètèrent également des morceaux classique comme la "Cantate de Noël" de d'Aquin mais également un morceau qui demanda beaucoup de travail "Laudate Dominum" de Vivaldi. Le concert se termina come d'habitude par "Stille Nacht Douce nuit" repris en choeur par toute l'assemblée venue très nombreuse.

L'ensemble des chorales lors du concert de Noël 2006
 
                       En 2007, la chorale avait un effectif de 22 membres dont 11 femmes et 11 hommes
Lors de l'assemblée générale du 02 mars 2007, monsieur le curé Bernard Schnabel félicite la chorale de Natzwiller
"C'est une exception dans la vallée d'avoir une chorale de 22 membres avec une bonne qualité"
Il félicite également l'organiste pour ses compositions.
                       Le 13 mai 2007, il y eut une célébration oecuménique à Wildersbach, pendant le vin d'honneur l'ensemble des chorales (Natzwiller, Neuviller et Wildersbach) interpréta "Je chante avec toi liberté".
Au mois de septembre, la chorale fit sa sortie au Mont Sainte Odile où elle anima la messe. A savoir que l'organiste est un habitué du lieu.
 



La chorale de Natzwiller lors de sa sortie au Mont Sainte Odile
 
                   En mars 2008, la chorale eut son assemblée générale.
Dimanche, 18 mai 2008, fête de la très sainte Trinité, il y eut la première communion des enfants de Natzwiller et Rothau à Natzwiller.
Dimanche, 15 juin 2008 à 10h30, le Père Jean Baptiste Epp eut la joie de célébrer son 45ème anniversaire de sacerdoce.
La chorale se fit une grande joie de rehausser la messe avec des chants polyphoniques.
                  Le 21 juin, fête de la musique, la chorale fit une grande ballade en chansons et au son de l'accordéon sous un magnifique soleil avec la participation de la chorale de Neuviller et de la société de musique. Cette ballade commença à Wildersbach en passant par Neuviller, la Haute Goutte et se termina à Natzwiller le tout dans la joie et la bonne humeur.

La chorale de Natzwiller et Neuviller le 21 juin à Wildersbach

La musique de la Rothaine le 21 juin à Wildersbach
 
                    Jeudi, 14 août 2008, la chorale de Natzwiller réhaussa la messe anticipée de l'Assomption. Elle chanta pour la première fois le chant "O Marie de notre Mère" texte écrit par Patrice Ropp avec la participation de Bernard Schnabel sur la mélodie du cantique allemand "O Maria gnadenvolle".

                    Samedi, 08 novembre à 10h00, la chorale se fit une très grande joie de réhausser la célébration des noces d'or d'un de leur choriste Gérard Winter. Pendant l'Offertoire, notre soliste Robert Fluck accompagné de Jean Marie Steiner interpréta l'Ave Verum de Mozart accompagné à l'orgue par Patrice Ropp. Après la célébration, la chorale interpréta encore quelques chants profanes au verre de l'amitié à la salle des fêtes de la Rothaine.

                   Dimanche, 21 décembre 2008, la chorale donna son deuxième concert de Noël avec la participation de la chorale de Neuviller et de la musique de la vallée de la Rothaine ainsi que des enfants venus des deux villages. Thierry Hassler accompagnait également quelques chants à l'orgue. L'ensemble fut dirigé par Bertrand Scheppler mais également par Evelyne Ebener et Patrice Ropp. (Evelyne Ebener devint à ce jour la directrice adjointe très appréciée par la chorale) Pour préparer ce concert, grâce à Evelyne, les chorales purent répéter en deux groupes: Evelyne avec les dames (Sopranos et altos) Patrice avec les hommes (Ténors et basses) ce qui a permit d'avancer plus rapidement lors de l'apprentissage des chants.A partir du mois de novembre, choristes et musiciens répétèrent ensemble. Le jour venu, l'Eglise de Natzwiller était bien pleine, 450 personnes sont venues assister à ce concert, du jamais vu depuis l'existence de cet évènement. Comme en 2006, c'est la musique qui ouvra le concert de Noël par le "Largo de l'hiver" de Vivaldi. Ensuite, les enfants soutenus par les dames de la chorale intéprètèrent "Mille colombes" accompagné à l'orgue par Thierry Hassler sous la direction d'Evelyne Ebener. Une adaptation du gospel "Go tell it on the mountain" en version française "Va dire sur la montagne" texte écrit par Patrice Ropp fut également interprété. Le choeur d'hommes termina la première partie avec le chant "D'où viens tu bergère?" (Soliste et 2 voix d'hommes). Après l'entracte, les chorales chantèrent un motet de Noël de Michael Praetorius "En natus est Emmanuel". Une autre oeuvre attendait l'ensemble des musiciens: "Transeamus usque Bethlehem" et pour la première fois les choristes interprétèrent le "Hodie Christus natus est" accompagné par la musique.

Les choristes lors du concert 2008.

L'ensemble des musiciens.

Article du concert parut dans les DNA.

Article parut dans l'Ami du peuple
 
                   Le 03 janvier 2009, la chorale de Natzwiller fit une agréable surprise à deux membres de la chorale de Neuviller qui fêtèrent leurs noces d'or: Jeanine et André Malaisé. C'est avec joie et avec la complicité de la chorale de Neuviller que l'ensemble était venus interpréter quelques chants.
L'année 2009 fut chargée en noces d'or à Natzwiller, la chorale réhaussa 5 noces d'or.
                 Le 10 mai 2009, la chorale de Natzwiller renforça celle de Rothau à l'occasion de la 1ère communion des enfants de Rothau et Natzwiller à Rothau.
Samedi, 11 avril 2009 lors de la Vigile Pascale, la chorale fut dirigée par Evelyne Ebener, elle fut également accompagnée par Louise Fabre à la flûte traversière pour certains chants. L'Assemblée Générale eut lieu le 17 avril à 20h00.
                 Le 14 juin 2009, il y eut la Fête Dieu avec procession. Avec l'accord du curé, notre organiste accompagna les chants de la procession à l'accordéon.

Les fidèles et les choristes lors de la Fête Dieu
D'autres photos de cette journée se trouvent sur la page du Conseil de Fabrique
Cliquez sur la photo
 
La chorale fit sa sortie au "Muckenbach" le 26 et 27 juin 2009. Elle organisa également le Messti le 25 et 26 juillet 2009. Lors de la tournée des pains d'épices le lundi suivant la fête, le président Christian Firmery eut l'honneur au nom de toute la chorale d'offrir un pain d'épice spécial à Joseph Halter pour ses 50 ans de présence à la chorale.

Christian Firmery et Joseph Halter


La chorale en plein chant chez Patrice


Au son de l'accordéon
 
                      Le 22 novembre 2009, lors de la messe en l'honneur de Sainte Cécile, la Musique de la vallée de la Rothaine y participa.
La chorale fut dirigée par Evelyne Ebener. L'ensemble fut pour l'occasion dans le choeur. Choristes et musiciens interpétèrent un très beau morceau au moment de l'offertoire: "Panis Angelicus" de César Franck sous la direction de Bertrand Scheppler. L'office se termina par le chant du "Grosser Gott" dans une harmonisation à 4 voix de Patrice Ropp repris en choeur par toute l'assemblée. Très bel office célébré par l'abbé Robert Charlier.
 
  • 2010
      La chorale a repris les répétitions depuis le 05 mars. Comme l'église est en travaux de peintures depuis le 01 mars, la chorola répète à la salle paroissiale de la mairie. Elle prépare actuellement la messe du 165ème anniversaire de la chorale. 

     Depuis le 09 avril, la chorale à retrouvée la tribune dans une église fraichement repeinte. Bien sur, il y avait encore des travaux à faire.
Grâce à quelques bénévoles, les sièges des choriste on pu être réparés, plus de grincements!
     Samedi, 24 avril à 16h30 à eu lieu l'ultime répétition pour la messe de l'inauguration de l'église et le 165ème anniversaire de la chorale.

     Dimanche, 25 avril, la messe fut célébrée par André Willemin, curé doyen. La chorale interpréta pour la première fois le "Gloria" de la "Messe Mont Sainte Odile" composé par Patrice Ropp ainsi que "A qui irions nous" (un chant que l'organiste a ramené du Mont Sainte Odile).
La chorale fut dirigée par Evelyne Ebener tandis que Patrice Ropp était à l'orgue. La messe se termina par le "Grosser Gott".
A l'issue de la messe, la chorale offrit à chaque fidèle un stylo spécialement commandé pour le 165ème anniversaire.
    Lors de la répétition du vendredi, 07 mai, la chorale eut la joie d'accueillir une nouvelle choriste: Camille Burger.

Dimanche, 29 août, fête patronale, la chorale rehaussa la messe célébrée par Maurice Specht.
Elle anima également le repas paroissial et interpréta quelques chants profanes accompagné par l'accordéon de Patrice.
Elle chanta pour la première fois "Les cloches du hameau".

Vendredi, 10 septembre, la chorale fit sa rentrée. Le rendez-vous était donné à la mairie de Natzwiller.
La chorale accueilli avec joie les chorites de la paroisse voisine de Neuviller la Roche ainsi que les nouveaux membres venus renforcer la chorale
en vue du concert de Noël prévue le 19 décembre à 16h00.
Après la présentation du programme, les choristes se sont séparés en 2 groupes:
Evelyne Ebener avec les femmes et Patrice Ropp avec les hommes.

Vendredi, 15 octobre la chorale répèta à Wildersbach avec la chorale de Neuviller la Roche en vue de la célébration oecuménique.
Dimanche, 17 octobre, il y eu la célébration oecuménique à 10h00 à Wildersbach célébrée par le pasteur James Cloyd et le père André Willemin.
Après la célébration il y eu le verre de l'amitié où les chorales on interprétées quelques chants chants profane au son de l'accordéon de Patrice.
Dimanche, 21 novembre, n'ayant pas de messe Sainte Cécile à Natzwiller, la chorale se rendit au Mont Sainte Odile pour animer la messe de 10h00.
La chorale interpréta, entre autres: "Jubilate Deo". Le soliste Robert Fluck chanta les couplets.
Après la messe, la chorale se rendit au restaurant du Strutohf pour partager un bon repas dans la joie et la bonne humeur.

Vendredi, 03 décembre, première répétition commune avec la musique pour le concert à 20h00 à l'église.
Vendredi, 10 décembre, dernière répétition des choristes sans la musique.
Samedi, 11 décembre, deuxième répétition commune avec la musique.
Vendredi, 17 décembre à 20h00, répétition générale avec l'ensemble des acteurs pour le concert.

Dimanche, 19 décembre, jour du concert de Noël.
La météo du matin fait peur aux acteurs du concert, en effet, il neige!
Aurons-nous du monde?
Le matin même, Jean Hullard installe l'éclairage.
Sur les coups de midi, le temps se calme, le soleil fait son apparition et, les routes sont dégagées!
A 15h00 nous faisons une mise en voix. A 15h30 les premières personnes du public arrive déjà en nombre.
16h00, nous sommes prêts pour le concert. Bonne surprise, l'église est remplie, 400 personnes!
Après le mot d'accueil du Père André Willemin et la présentation du premier chant par Maurice Valentin,
le choeur des enfants démarre avec le chant "Allume une étoile" sous la direction d'Evelyne Ebener accompagné au clavier par Patrice Ropp et le soliste Robert Fluck chante les couplets.
Après ce premier chant, le choeur des enfants entonne: "Il faudra leur dire" de Francis Cabrel.
Un beau chant très apprécié par le public avec Robert en solo et Patrice au clavier.
La Musique de la vallée de la Rothaine enchaîne avec "Also sprach Zarathustra" de Richard Strauss.
Les choristes proposent un gospel adapté en français par Patrice: "Va dire sur la montagne"
La musique continue avec une danse écossaise "Strathspey".
Les choristes chantent une noël d'Andalousie adapté en français par César Geoffray "Cloches sur cloches"
Après ce chant, la musique interprète un célèbre morceau d'Edward Elgar: "Pomp and Circumstance".
Les choristes souhaitent la Paix en hébreu avec: "Evenou Shalom".
Après l'entracte, les choristes chantent "Noël blanc" sous la direction de Patrice.
L'ensemble des "acteurs" de ce beau concert interprètent "Transeamus usque Bethlehem" sous la direction de Bertrand Scheppler.
"Exultez de joie" est le prochain chant sous la direction d'Evelyne Ebener accompagné au clavier par Patrice.
Un merveilleux chant en commun suit le programme: "Panis Angelicus" de César Franck.
Après le medley de Noël allemand "Alle Jahre wieder", les choristes chantent un des plus vieux chant de Noêl français: "Entre le boeuf et l'âne gris" avant de poursuivre avec le "défi" du concert: "I will follow him" extrait de Sister act. Caroline Precheur et Priscilia Kraushar font le solo.
Les enfants font la chorégraphie. Quoi de plus évident de poursuivre avec "Danse de joie" accompagné par Louise Fabre à la flûte et Patrice au clavier sous la direction d'Evelyne.
Nous voici déjà à la fin de notre concert.
Après les remerciements par Maurice Valentin et les nombreux applaudissements, nous prenons tous en choeur notre chant final:
"Stille Nacht / Douce Nuit".
Nous offrons un supplément avec ce très beau Motet de Noël "Hodie Christus natus est" de Louis Feltz.
Le public a envie que cela continue. Après la demande de la directrice nous reprenons notre "défi" "I will follow him".
C'est ainsi que s'achève ce beau concert 2010.







Article DNA
 
       2011:
La chorale démarre l'année le 02 janvier avec la fête de l'Epiphanie en interprétant "Adeste Fideles" à 3 voix pendant l'offertoire.
Le 08 janvier, la chorale à la joie d'animer les noces d'or de Eugène et Marguerite Epp.
Eugène étant un ancien choriste, la chorale se fit une joie de lui chanter cette belle messe à 4 voix.
Vendredi, 04 février, le comité s'est réuni.
Vendredi, 08 avril, la chorale participe à la 1ère répétition en l'église de La Broque pour la préparation de la messe de la fête de la communauté de paroisse qui aura lieu le 03 juillet à 10h00 aux Trois-Planchers à Fréconrupt sous la direction de Patrice Ropp.
Dimanche, 24 avril jour de Pâque, la chorale anime la messe en effectif réduit.
Vendredi, 13 mai, après une courte répétition pour les noces d'or de Marlène et Alphonse Westermann le 14 mai à 10h30, nous allons à la salle paroissiale de la mairie pour l'assemblée générale. Après le mot de notre président, la trésorière nous présente les comptes de l'année.
Le chef de choeur fit son rapport et informe les choristes des différentes manifestations à venir puis, passe la parole à la directrice Evelyne Ebener.

Au mois de juillet, la chorale rehaussa 2 mariages. Le 13 août la chorale anima les noces d'or de Maria et Armand Epp (parents d'une de nos choristes) A cette occasion, un petit groupe faisant partie de la famille et accompagné à l'orgue par Patrice, chanta "Courronnée d'étoiles". Dimanche, 28 août, la chorale anima la messe de départ de soeur Marguerite et soeur Mathilde.
Le 11 septembre, la paroisse fêta son Patron. A cette occasion, la chorale interpreta comme chant d'ouverture "Jubilez tous les peuples" avec un couplet spécialement écrit et adapté pour la fête patronnale par notre organiste.
Le 13 novembre, il y eut la 10ème célébration oecuménique en l'église de Natzwiller. Le père Claude Remond et Sarah Sarg on su trouver les mots justes pour cette célébration. Les choristes de Neuviller étaient également présent. Après cet office il y eut le verre de l'amitié à la salle de la Rothaine où les 2 chorales on encore interpreté quelques chants profanes au son de l'accordéon de Patrice.
Samedi, 24 décembre à 22h00, la chorale anima la messe de Noël célébrée par le père Claude. La chorale chanta pour la première fois "Ô nuit de Noël". La mélodie de ce chant n'est autre que le cantique allemand "O selige Nacht". Le texte en français a été composé par Patrice Ropp qui fit également une harmonisation à 2 voix pour ce chant.
Pendant l'offertoire, la chorale chanta "Resonet in laudibus". La célébration se termine comme le veut la tradition par "Stille Nacht / Douce nuit".


Sources:
Archives de la Chorale
Recherches personelles.


 
 

 
          

             


         


 
 
Afficher la suite de cette page

 
 



Créer un site
Créer un site